The Croque Monsieur at Kilchberg’s Hallenbad Bistro is not going to win any awards, but sometimes needs must.